1 2 A B C D E F G H I L M O P S T V 
  • BABBIT  —  баббит (белый антифрикционный сплав) ; заливать баббитом
  • BACK(ING)  —  основа; подложка; подкладка
  • BADEX  —  декстрин
  • BAINITE  —  бейнит
  • BAKE  —  спекать(ся); прокаливать; обжигать; подвергать термической обработке; отверждать (полимер)
  • BAKEABLE  —  термостойкий
  • BAKELITE  —  бакелит; бакелитовый
  • BAKING  —  спекание; прокаливание; обжиг; сушка; термообработка; отверждение (полимера)
  • BALLISTITE  —  баллистит (твёрдое ракетное топливо)
  • BAND  —  лента; полоса; зона; слой@cold-rolled bandхолоднокатаная лента@hardenability bandзона прокаливаемости@hot-rolled bandгорячекатаная лента@infrared absorption bandполоса поглощения инфракрасного излучения@Luders [slip] [email protected] [Luders] bandполоса [линия] Людерса [скольжения]@spectral bandспектральная полоса@
  • BAR  —  пруток; брусок; болванка, чушка; балка; полоса; сортовой прокат; заготовка; слиток@angle barугловая [уголковая] сталь@channel barшвеллер@Charpy (notched) bar(надрезанный) образец для испытания на удар по Шарпи@cold-drawn barхолоднотянутый прокат@flat barполосовой металл; сортовой плоский прокат@hollow barполый пруток@hot-rolled annealed barгорячекатаный отожжённый пруток@impact barстандартный образец для ударных испытаний (при определении сопротивления разрушению)@notched test barнадрезанный образец для испытания (на удар)@profiled barсортовой прокат фасонного профиля@rivet barпрутковая заготовка для заклёпок@round barкруглый пруток; круглая сталь@shaped barфасонная сталь; фасонный прокат@sheet barлистовая заготовка; сутунка@special rolled-steel barспециальный стальной прокат@test barпробный брусок; контрольный образец; образец для испытаний@tin barзаготовка, сутунка; прутковое олово@wire barзаготовка для проволоки@
  • BARIA  —  окись бария, BaO
  • BARITE  —  барит, BaSO₄
  • BARIUM  —  барий, Ba
  • BARRIER  —  барьер; преграда; граница; экран@heat barrierтепловой барьер@radiation barrierрадиационный барьер; противорадиационный экран@Schottky barrierбарьер Шотки@temperature barrierтемпературный [тепловой] барьер@
  • BARYTA  —  окись бария, BaO
  • BASE  —  база, основание; базис (элементарная группа атомов в кристаллической решётке)
  • BATH  —  ванна; электролит; раствор для травления [электропокрытия]; погружать в ванну@acid bathкислотная [кислая] ванна; кислый электролит@alkaline bathщелочной раствор; щелочная ванна@bright-plating bathэлектролит для осаждения блестящего (гальванического) покрытия; ванна блестящего покрытия@cementing bathцементирующая ванна@cyanide bathцианистый электролит; цианистая ванна@electrolysis [electrolytic] bathэлектролитическая ванна, электролизер@fused bathрасплав; расплавленный электролит@hydroelectric bathэлектролизная ванна@impregnating bathпропиточная ванна@nickel-plating bathникелевая ванна, ванна для никелирования@pickle bathтравильный раствор; травильная ванна@plating bathванна для металлизации; гальваническая ванна@quenching bathзакалочная [охлаждающая] ванна@salt bathсолевая [соляная] ванна@sulfate bathсульфатная ванна@vulcanizing bathвулканизационная ванна@
  • BATT  —  валеная ткань, войлок, фетр
  • BEAM  —  балка, брус, стержень; лонжерон; луч; пучок лучей; излучать, испускать лучи@boron-filament-reinforced titanium beamтитановая балка, армированная борволокном@boron(-reinforced) polyimide structural beamсиловая балка из полиимидного боропластика@box beamбалка коробчатого сечения, кесонная балка@flanged beamдвутавровая балка@front beamпередний лонжерон@laminate composite beamбалка из слоистого композиционного материала@multilayer sandwich beamмногослойная балка с заполнителем@rear beamзадний лонжерон@sandwich beamслоистая балка с заполнителем@
  • BEAR  —  нести (нагрузку) ; поддерживать; выдерживать
  • BED  —  слой; стенд@filter bedфильтрующий слой@fluidized bedпсевдоожиженный [псевдожидкий] слой@test bedиспытательный стенд@
  • BEHAVIO(U)R  —  поведение; свойства, характер изменения (напр. кривой) ; режим (работы)@behavio(u)r of ceramicsсвойства керамики@behavio(u)r of lubricantсвойства смазочного материала@behavio(u)r of materialsсвойства материалов@ablation behavio(u)rабляционные характеристики; процесс уноса массы@aging behavio(u)rхарактеристики старения@alloying behavio(u)rрежим легирования@brittle behavio(u)rхарактеристики хрупкости, хрупкость@burning rate behavio(u)rхарактеристики скорости горения (топлива)@bursting behavio(u)rвзрывные характеристики@composite fracture behavio(u)rхарактер разрушения композиционного материала [композиции]@composite (material) behavio(u)rхарактеристики композиционного материала [композиции]; поведение композиции@corrosion behavio(u)rхарактеристики коррозии; коррозионная стойкость@creep behavio(u)rхарактеристики ползучести; ползучесть@cryogenic behavio(u)rсвойства (материала) при криогенных температурах@deformation(al) behavio(u)rдеформационное [реологическое] поведение; характер деформации@dielectric behavio(u)rдиэлектрические характеристики@drawing behavio(u)rрежим вытяжки; характеристика вытяжки, поведение (материала) при вытяжке@ductile behavio(u)rхарактеристика вязкости; характеристика пластичности@elastic behavio(u)rупругие [эластичные] свойства; упругое поведение@elastic fiber behavio(u)rупругое поведение [упругость] волокон@elastic matrix behavio(u)rупругое поведение связующего [матрицы]@elastic-plastic behavio(u)rупругопластическое поведение@electrochemical behavio(u)rэлектрохимические свойства@elevated-temperature behavio(u)rсвойства при повышенных температурах@fatigue behavio(u)rусталостная характеристика; выносливость@foaming behavio(u)rхарактеристики вспенивания@friction(al) behavio(u)rповедение [свойства] при трении; фрикционные свойства@gelation behavio(u)rхарактеристики желатинизации@high-temperature plastic behavio(u)rпластические свойства (материала) при высоких температурах@Hookean elastic behavio(u)rупругость по Гуку@isotropic behavio(u)rизотропные характеристики [свойства]@linear elastic behavio(u)rлинейная упругость (материала)@linear viscoelastic behavio(u)rвязкоупругое линейное поведение (материала)@liquid-propellant behavio(u)rсвойства жидкого ракетного топлива@low-cycle fatigue behavio(u)rхарактеристики малоцикловой усталости@low-g propellant behavio(u)rхарактеристики ракетного топлива в условиях низкой гравитации@material behavio(u)rсвойства материала@matrix behavio(u)rхарактеристики матрицы; поведение матрицы@mechanical behavio(u)rмеханические свойства@microcreep behavio(u)rхарактер микроползучести@micromechanical behavio(u)rмикромеханические свойства@microstrain behavio(u)rхарактер микродеформации, микродеформационное поведение@microyield behavio(u)rхарактер микротекучести@network behavio(u)rсвойства сетки (эластомера)@optimum composite behavio(u)rоптимальные характеристики композиционного материала [композиции]@oxidation behavio(u)rрежим окисления; окислительные свойства@phase behavio(u)rфазовые превращения в системе; изменения в фазовой характеристике системы@physical behavio(u)rфизические свойства@plastic behavio(u)rпластические свойства; пластическое поведение@plastic fiber behavio(u)rпластичность волокна@plastic flow behavio(u)rпластические свойства; пластическое поведение@plastic matrix behavio(u)rпластическое поведение матрицы [связующего]@polycrystalline behavio(u)rполикристаллические свойства@polymer behavio(u)rсвойства полимера@post buckling behavio(u)rзакритическое поведение, закритические характеристики, поведение после потери устойчивости@postcure behavio(u)rповедение после отверждения@postwrinkling behavio(u)rповедение после потери устойчивости@precipitation behavio(u)rрежим осаждения@propellant behavio(u)rхарактеристики ракетного топлива@pyrolytic behavio(u)rпиролитические свойства@radiative behavio(u)rизлучающие характеристики@reinforcing behavio(u)rармирующие характеристики@relaxation behavio(u)rрелаксационные свойства@rheological behavio(u)rреологические свойства@rigid-plastic behavio(u)rжесткопластические характеристики@room-temperature behavio(u)rсвойства (материала) при комнатной температуре@shock behavio(u)rповедение (материала) при ударных нагрузках@single-crystal behavio(u)rхарактеристики монокристалла@solid-propellant behavio(u)rсвойства твердого ракетного топлива@strain-hardening behavio(u)rхарактер деформационного упрочнения@stress-strain behavio(u)rкривая [диаграмма] напряжение — деформация@stress-strain-rate behavio(u)rкривая [диаграмма] скорость деформации — напряжение@structural behavio(u)rпрочностные свойства; прочность конструкции@superplastic [superplasticity] behavio(u)rсверхпластичность, сверхпластичные свойства@tensile behavio(u)rповедение при растяжении; характеристика растяжения@tension behavio(u)rповедение при растяжении; характеристика натяжения@thermal-cycling behavio(u)rтермоциклический режим@thermochemical behavio(u)rтермохимические свойства@superplasticity behavio(u)rсм. superplastic [email protected] behavio(u)rтермомеханические свойства@time-dependent behavio(u)rзависящие от времени свойства@ultimate strength behavio(u)rхарактеристики временного сопротивления@unit structural behavio(u)rструктурное единство (композиционного материала)@viscoelastic behavio(u)rвязкоупругие свойства@wear behavio(u)rхарактеристики износа@yield point behavio(u)rхарактеристика предела текучести@
  • BENDIBILITY  —  способность к гибке [изгибу], изгибаемость
  • BENDING  —  изгиб; изгибание; гнутье@cross bendingпоперечный изгиб@elastic bendingупругое изгибание@elasto-plastic bendingупругопластический изгиб@reversed bendingзнакопеременный изгиб; изгибание с перегибом@
  • BENZENE  —  бензол, C₆H₆@acetyl benzeneацетилбензол, ацетофенон, метилфенилкетон, CH₃ • COC₆H₅@
  • BENZENE CARBOXYLIC ACID  —  см. benzene carbonic acid
  • BENZIDINE  —  бензидин, NH₂ • C₆H₄ • C₆H₄ • NH₂
  • BENZIMIDAZOLE  —  бензимидазол, бензоглиоксалин, C₆H₄ • NH • CH : N
  • BENZINE  —  бензин
T: 0.339007988 M: 2 D: 1